小石潭记对照翻译
游东山记和小石潭记游踪有何异同？
参观了东山，并写下了它的险峻。游历小石塘，写下了小石塘的宁静。
在这个句子中，它的意思是很冷。
摘自
砍竹走大路，看到下面的小池子，水特别清。整块石头是底部，靠近岸边，滚石头的底部是出来的，是山，是岛，是山，是岩。绿树和藤蔓，覆盖和扭曲，交错和刷。
翻译
砍了竹子，开了一条路，往下看到一个小水潭。水特别凉。小水池以一整块石头为底，靠近岸边，石头底部的某些部分滚出，露出水面，成为水中的高地，像水中的岛屿，也有高低不平的石头和小石块(露出)。郁郁葱葱的树木，绿色的藤蔓，覆盖缠绕，摇曳牵扯，参差不齐，随风飘动。
《》是一部语言优美、意蕴丰富、形象生动的优秀山水游记。它显示了作者 的深刻观察和对事物的独特体验，也显示了作者 深厚的艺术功底。文中运用的细致入微的手法和巧妙生动的比喻值得借鉴。
苏喆 的散文《》，本文从景物描写开始，然后转入讨论。组织清晰，结构严谨，过渡自然，不留痕迹。写景可以使场面戏剧化，但不真实不不朽，使场面丰满，境界深远，使人产生丰富的联想；记叙文，可以在简短中插入闲适，开篇跌宕，特别远。这篇文章最突出的地方在于它的讨论。基于同样的事实 "风和雨由于皇帝和庶人的生活和思想的不同而感觉不同，文章得出结论 "如果你不自满，你会去哪里而不是生病？ "使其平静，不被事物伤害，什么会合适而不是快？ "论点正确，论据有力，结论无可辩驳，令人信服。 "你分析一下你的工资，可以破。 "
主要写场景，情景交融，意境幽静。作者用浓重的笔墨描述了小石塘 标准普尔石头和石头的奇迹， "清水 "和 "鱼与鱼的快乐；"，从而渲染出这一幕中的人情。其中，对 "坐在池边，竹林环绕，孤独无人，悲伤寒冷，悲伤宁静 "揭示作者 孤独寂寞的心情。
是作者 对 的建设者张梦的赞赏和肯定快仔亭 "被降职后，谁能 "不要担心跌倒，而是建一座亭子来观赏风景，让它在山水之间穿行，同时也借此机会安慰自己和兄弟苏轼。
总共有240个单词。原文:小丘西行一百二十步，隔竹，闻水声，如吟响，乐在其中。砍了竹子，走大路，就会看到幽清里的一个小池子和水。整块石头是底部，靠近岸边，滚石头的底部是出来的，是山，是岛，是山，是岩。绿树和藤蔓，覆盖和扭曲，交错和刷。池塘里有数百条鱼，它们都在空中游动。阳光下，影子在石头上，但它没有。;t移动；你在远方，交流是突然的。和游客在一起好像挺好玩的。从水池的西南方向望去，可以看到它呈之字形。其岸电位互不相同，来源不明。坐在池边，周围都是竹林，孤独而空旷，悲伤而寒冷，安静而静谧。活得久了太清楚了，但是要记住。旅行者:吴武灵，古巩，余帝宗宣。次子崔氏曰 "原谅你自己，为我服务。 "。翻译:从小土堆往西走了大约120步，我非常高兴地听到了穿过竹林的水声，就像玉佩和玉环相互碰撞的声音挂在我的身上。(所以)砍了竹子，开了一条路。下面出现一个小水池，特别凉。水池以一整块石头为基础，靠近岸边，石头底部向上弯曲，露出水面，像各种石头和岛屿。郁郁葱葱的树木，绿色的藤蔓，覆盖扭曲，摇曳下垂，参差不齐，随风飘动。池塘里大约有一百多条鱼，它们似乎都在空中游动，没有任何支撑。阳光直射到池底，鱼 的影子映在水底的岩石上。(鱼)站着不动，突然游走了，来来去去，轻盈敏捷，好像在逗游客开心。向石潭西南望去，(溪)曲折如北斗，(且)曲折如蛇爬，(有时)可见，(有时)不可见。河岸的形状像尖牙一样参差不齐，你可以 我看不到小溪的源头在哪里。坐在石滩旁边，四周竹林环绕，安静空旷。(这种氛围)让人感到悲伤，冰冷而深刻，弥漫着悲伤。因为环境太过凄凉，不能久留，所以写下这一幕就走了。吴武灵、古巩和我弟弟宗宣一起去观光。和他们一起的还有两个年轻人，一个叫崔，一个叫原谅自己，一个叫冯毅。本文来自《至小丘西小石潭记》 ;唐宗元所撰《刘宗元贬永州司马，王因扶王于永贞元(805)被杀；;s改革。政治上的失意，让他对山河产生了眷恋。柳宗元被贬谪为官后，为了排解内心的愤懑，常常不避隐居，伐竹取道，探山访水，详细描写景物。作者简介:柳宗元(773-819)，字厚，唐代著名文学家、思想家。刘，河东(今山西芮城、运城)人，出身官宦之家，少才多艺，志向高远。早年考中秀才，文以华丽辞藻为主。作为唐宋八大家之一，他与韩愈共同倡导了唐代古文运动，并称之为古文运动刘汉 "。