客家方言词汇
古语与客家话相似?
古话与客家话相似的词汇?
1.食物(客家话读发音)shi 第一声或 xie第一声):客家话是指吃的意思。如吃饭,符合古汉语名词使用的特点。
2.嬲(liao第一声):玩的意思。
3.驫(biao第一声):跳跃的意义。
4.落(luo 第一声):下雨叫下雨或落水。
5.梗(gang第三声):指植物的茎,常指菜茎。
6.调羹(tiao第二声gang第一声):汤匙。
7.火(fo第三声和huo第三声)
8.攰(lai第二声):无精打采。
9.月光(nie 第一声guang第一声):月亮
10.曳(ya第一声):摇晃的意思,如牵手。
11.行(hang第二声音:走路,走路。
12.转(zhuan第三声):指回,如转房卡
13.归(gui第一声):回。说明回家的时候和转意思差不多。如归家卡。
14.日头(nie 第一声tou第二声):太阳
15.髀(bi第三声):指大腿。比如脚腿,鸡腿。
16.畀(bei第四声也有叫ben第四声):给的意思。
17.着(zhuo第三声):穿。
18.偋(biang第四声):藏匿。
19.淋(lin第二声):浇花,如淋花。
20.濩(guo或huo第四声):加热。
21.禾(wo第二声):水稻。
22.爷(ya第二声)佬:指父亲。
23.掇(duo第三声):双手举重物。
24.歕(pang第一声音:吹气。
25.企(ki第一声):站叫企业。
26.颈(giang第三声):脖子。
27.喙(zuoi第四声):嘴巴。
28.圳(zun第四声)
29.翼(li或yi第一声):翅膀。客家话叫翅膀,一般叫翼划。
30.披(pi):被子叫披
31.碫(duan第四声):石阶说成。
32.岽(dong第四声)
33.拗(ao第三声):断裂。
34.争(zhang第一声):相差。如果你和他争论多少年?
35.噍(qiao第一声):咀嚼。
36.仆(bu第一声):蹲。
37.面(mian第四声)
38.衫(shan第一声):衣服,一般指上衣。
39.壁(ba第一声)
40.挪(nuo第二声):搓 。
41.喊(han):叫。
42.叫(giao第四声):哭泣
43.搭(dae第三声):客家话理,搭理的意思。
44.揽(lan第三声)
45.满(mang第一